Nouvelles Rencontres d’Averroès

Comment tu parles ?    

Une soirée animée par Mathieu Magnaudeix (Mediapart) 

19h - Débat sur la langue et les langues de Marseille.
 

La tchatche est-elle un mythe ? Existe-t-il un parler marseillais ? Pourquoi « gâté » et « tarpin » sont-ils entrés dans le dictionnaire ? Comment les langues circulent-elles dans la ville ?... 

Avec le linguiste et spécialiste du parler marseillais Médéric Gasquet-Cyrus et la réalisatrice de cinéma Prïncia Car.  

21h - Concert de Temenik Electric (arabian rock)
Avec Mehdi Haddjeri (chant et guitare), Florent Sallen (percussions), Jérome Bernaudon (basse, chœur), Frédéric Alvernhe (set mix) et Johann Martin (guitare).

Depuis 13 années, Temenik Electric brouille les pistes avec sa pop épique, son arabian-rock et ses transes électrorientales. Plus d’une décennie à manier l’art du contre-pied, à désorienter les langues et les regards, à croiser les identités et les territoires. 2 EP, 2 albums et 200 concerts plus tard, le collectif marseillais mené par Mehdi Haddjeri demeure toujours un combo affranchi des clichés et du prêt-à-penser. Une sensation rock qui se révèle davantage dans les brumes de son dernier opus.